جمعی از فعالین سیاسی و حامیان "جنبش سبز" با انتشار بیانیه ای "رفتار
سرکوبگرانه و خشونتآمیز حکومت ایران" با معترضین به خشک شدن دریاچه
ارومیه را محکوم کردند و اعلام نمودند که از اعتراضات آنها حمایت می کنند.
متن این بیانیه به زبان های فارسی و ترکی در زیر آماده است:
صدایی که اینروزها از آذربایجان به گوش میرسد، صدای مطالبات برحق مردمی است که به شکلی مدنی و مسالمتآمیز، خواهان رسیدگی به وضعیت فاجعهبار زیستمحیطی و جلوگیری از نابودی یکی از گرانقدرترین میراثهای طبیعی ایران هستند. امروز دریاچهی ارومیه که دومین دریاچهی آب شور جهان است و نقش ویژهای در زیستپذیری آذربایجان دارد و وارد آمدن هرگونه خللی به آن موجبات بهبارآمدن فجایع انسانی نه تنها در آذربایجان بلکه در مناطق گستردهتری را فراهم میسازد،با آسیبهای جدی مواجه شده و در معرض نابودی کامل قرار دارد.
امضا کنندگان:
فرشید آذرنیوش
سامناک آقایی
سعیده احمدی
آرش ازرحیمی
آرنوش ازرحیمی
آزاده اسدی
میر اردوان اسدی
صادق اسکندری
رشید اسماعیلی
سید کوهزاد اسماعیلی
اردوان اصحابی
مرتضی اصلاحچی
علی افشاری
دنیا اکبری
نوشابه امیری
بهنام امینی
سولماز ایکدر
میثم بادامچی
فاریا بارلاس
احمد باطبی
زینب بحرینی
کاظم برجسته
مهرداد بزرگ
نجات بهرامی
کامیار بهرنگ
رضا بهزادیان نژاد
آرش بهمنی
مهناز پراکند
رضا جعفریان
پویا جهاندار
ستاره حسن پور
آرش حسینی پژوه
حافظ حکمی
عباس حکیم زاده
مینا حانی
مصطفی خسروی
مهدی خلجی
پریسا خیام دار
حمید دباشی
مهرداد درویش پور
حسن رحمانی
سالومه رحیمی
امیر رشیدی
سیاوش رضائیان
پدرام رفعتی
بهرام رفیعی
بنفشه رنجی
حسین سبحان
صدرا سمنانی رهبر
صادق شجاعی
میثم شرفی
روح الله شهسوار
کوروش صحتی
احمد صدری
بیژن صف سری
سیاوش صفوی
ریحانه طباطبایی
علی طباطبایی
حمید ظریفی نیا
ماشالله عباس زاده
علی عبدی
رضا عرب
ساجده عرب سرخی
رضا علیجانی
فریده غریب نواز
علی فاتحی
ناصح فریدی
فاطمه فنائیان
سعیده فیروزه
رضا قاضی نوری
آیدا قجر
کاوه قریشی
علی قلی زاده
بهروز کاظمی
مرتضی کاظمیان
پریسا کاکایی
محسن کدیور
محمد علی کدیور
امیر کلهر
فلورانس لاماگنا
رضا مبین
نوید محبی
مهدی محسنی
ندا محمد زاده
سهراب مختاری
احمد مدادی
حنیف مزروعی
مهران مصطفوی
نریمان مصطفوی
عباس معروفی
فهمیه ملتی
حامد منزه
اشکان منفرد
بهزاد مهرانی
هدا موسوی
علی اکبر موسوی خوئینی
امیر حسین میرابیان
یوحنا نجدی
آرش نراقی حمید نریمانی
علی نظری
عنایت همایی راد
رحیم همتی
علی هنری
پروانه وحیدمنش
مهدی یار محمدی
حسن یوسفی اشکوری
متن این بیانیه به زبان های فارسی و ترکی در زیر آماده است:
صدایی که اینروزها از آذربایجان به گوش میرسد، صدای مطالبات برحق مردمی است که به شکلی مدنی و مسالمتآمیز، خواهان رسیدگی به وضعیت فاجعهبار زیستمحیطی و جلوگیری از نابودی یکی از گرانقدرترین میراثهای طبیعی ایران هستند. امروز دریاچهی ارومیه که دومین دریاچهی آب شور جهان است و نقش ویژهای در زیستپذیری آذربایجان دارد و وارد آمدن هرگونه خللی به آن موجبات بهبارآمدن فجایع انسانی نه تنها در آذربایجان بلکه در مناطق گستردهتری را فراهم میسازد،با آسیبهای جدی مواجه شده و در معرض نابودی کامل قرار دارد.
آنچه بسیار تاسفبار است برخورد نظامی و
امنیتی حاکمیت با خواستههای برحق مردمی است که به گونهای مسالمتجویانه
به دنبال توقف روندی هستند که به سرعت به از بین رفتن دریاچهی ارومیه منجر
میشود. تصاویر و ویدئوهای منتشر شده از سرکوب بیرحمانهی این اعتراضات
نشان میدهد که حاکمیت نه تنها درصدد حل مشکل نیست بلکه به دنبال سیاسی –
امنیتی کردن یک مطالبهی کاملا زیست-محیطی است.
ما به عنوان جمعی از حامیان جنبش سبز،
رفتار سرکوبگرانه و خشونتآمیز حکومت با معترضین آذربایجانی را به شدت
محکوم کرده و حمایت از مطالبات و اعتراضات مردم آذربایجان را وظیفهی تمامی
کنشگران مدنی، فعالین سیاسی و حقوق بشری ایرانی میدانیم.
یاشیل حرکتی حامی لرینین آذربایجان قیامیله باغلی بیاناتی
یاشیل حرکتی حامی لرینین آذربایجان قیامیله باغلی بیاناتی
بوگونلرآذربایجاندان اشیتدیگیمیز سس، بیر
خالقین ایستکلرینین سسیدیر کی مدنی و باریشجیل یوللارلا بو طبیعت فاجعه
سینی و ایرانین دئیرلی طبیعی میراسلاریندان بیرینین یوخ اولماسینین
قارشیسینا گچمئه چالیشیر.
بوگون اورمیه گولی کی دونیانین ایکینجی
دوزلو گولو ساییلیر و آذربایجانین بولگه طبیعتینین دوزئنینده بیوک رولو
واردیر و بو دوزنین پوزولماسی انسانی فاجعه لرین باش ورمسینه سبب اولاجاق
کی یالنیز آذربایجان بولگسی دییل، بلکه داها گنیش بولگلرده تاثیر
قویاجاقدیر و چوخ جیددی لطمه لر، آسیبلر ورولموش و تمامن یوخ اولما
تهلیکسیله قارشی قارشیا قالمیشدیر.
داها اوزوجو مسئله بودور کی، خالق بو فاجعه نی حل ائتمک اوچون تمامن باریشجیل یوللارلا چاره تاپیلماسینا چالیشیر،اما حاکمیتین بو مسئله یله باغلی هم نیظامی و هم امنیتی یوللارا باش وورور.
داها اوزوجو مسئله بودور کی، خالق بو فاجعه نی حل ائتمک اوچون تمامن باریشجیل یوللارلا چاره تاپیلماسینا چالیشیر،اما حاکمیتین بو مسئله یله باغلی هم نیظامی و هم امنیتی یوللارا باش وورور.
نشر اولان شکیللرده و ویدئولاردا
حاکمیتینین قددارجاسینا بو اعتراض لاری یاتیرمایا چالیشماسی بونو گوستریر
کی حاکمیتین دردی بو سورونو حل ائتمک دییل، بلکی چالیشیر کی بیر طبیعت
اولایینی تمامن سیاسی و امنیتی اولایا چویرسین.
بیز یاشیل حرکتین فعاللاری حاکمییتین
آذربایجان خالقینه قارشی قددارجا یوللارا باش وورماسینی شیدتله قیناییرو
آذربایجان خالقینین اعتراضلاری و ایستکلرینی حمایت ائتمئی، بوتون ایراندا
سیاسی-مدنی و انسان حاقلاری فعالارینین وظیفه سی کیمی بیلیریک.امضا کنندگان:
فرشید آذرنیوش
سامناک آقایی
سعیده احمدی
آرش ازرحیمی
آرنوش ازرحیمی
آزاده اسدی
میر اردوان اسدی
صادق اسکندری
رشید اسماعیلی
سید کوهزاد اسماعیلی
اردوان اصحابی
مرتضی اصلاحچی
علی افشاری
دنیا اکبری
نوشابه امیری
بهنام امینی
سولماز ایکدر
میثم بادامچی
فاریا بارلاس
احمد باطبی
زینب بحرینی
کاظم برجسته
مهرداد بزرگ
نجات بهرامی
کامیار بهرنگ
رضا بهزادیان نژاد
آرش بهمنی
مهناز پراکند
رضا جعفریان
پویا جهاندار
ستاره حسن پور
آرش حسینی پژوه
حافظ حکمی
عباس حکیم زاده
مینا حانی
مصطفی خسروی
مهدی خلجی
پریسا خیام دار
حمید دباشی
مهرداد درویش پور
حسن رحمانی
سالومه رحیمی
امیر رشیدی
سیاوش رضائیان
پدرام رفعتی
بهرام رفیعی
بنفشه رنجی
حسین سبحان
صدرا سمنانی رهبر
صادق شجاعی
میثم شرفی
روح الله شهسوار
کوروش صحتی
احمد صدری
بیژن صف سری
سیاوش صفوی
ریحانه طباطبایی
علی طباطبایی
حمید ظریفی نیا
ماشالله عباس زاده
علی عبدی
رضا عرب
ساجده عرب سرخی
رضا علیجانی
فریده غریب نواز
علی فاتحی
ناصح فریدی
فاطمه فنائیان
سعیده فیروزه
رضا قاضی نوری
آیدا قجر
کاوه قریشی
علی قلی زاده
بهروز کاظمی
مرتضی کاظمیان
پریسا کاکایی
محسن کدیور
محمد علی کدیور
امیر کلهر
فلورانس لاماگنا
رضا مبین
نوید محبی
مهدی محسنی
ندا محمد زاده
سهراب مختاری
احمد مدادی
حنیف مزروعی
مهران مصطفوی
نریمان مصطفوی
عباس معروفی
فهمیه ملتی
حامد منزه
اشکان منفرد
بهزاد مهرانی
هدا موسوی
علی اکبر موسوی خوئینی
امیر حسین میرابیان
یوحنا نجدی
آرش نراقی حمید نریمانی
علی نظری
عنایت همایی راد
رحیم همتی
علی هنری
پروانه وحیدمنش
مهدی یار محمدی
حسن یوسفی اشکوری
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر